Identifikasi Naskah Lontar

1.         Judul Naskah                                     : Geguritan istri tanjung

2.         No. Naskah                                        : 09/86/Disbud

3.         Tempat Penyimpanan                         : Pusat Dokumentasi Naskah

4.         Asal Naskah                                       : Puri Gobraja Singaraja kemudian ditulis kembali oleh Ida Bagus Madhe Jlantik, ring griya kacicang amlapura, Karangasem.

5.         Keadaan Naskah                                : Utuh

6.         Ukuran Naskah

-            Panjang                                       : 40 cm

-            Lebar                                           : 3,5 cm

-            Ukuran ruang tulisan                   : 33 cm x 3 cm

7.         Tebal Naskah

-            Jumlah lembar                             : 37 lembar

-            Halaman yang ditulisi                 : 36 halaman (ditulisi dari halaman 1b-36a sedangkan satu lembar terakhir kosong )

8.         Jumlah Baris                                       : 4 baris

9.         Huruf/aksara/tulisan                           : Aksara Bali

10.     Ukuran  dan benruk huruf                

-            Ukuran                                        : sedang  

-            Miring                                         : tegak

-            Tulisan                                         : Jelas

11.     Cara penulisan naskah lontar             : Bolak-balik

12.     Bahan Naskah                                    : Daun Lontar

13.     Bahasa Naskah                                   : Bahasa kawi

14.     Bentuk Teks                                       : Geguritan

15.     Umur                                                  : 23 tahun

16.     Identitas Pengarang/ Penyalin           : Ida Bagus Madhe Jlantik

17.     Asal-Usul Naskah                              : Griya kecicang amlapura.

18.     Fungsi Sosial Naskah                         : sebagai bahan untuk dharma gita

19.     Iktisar/Ringkasan                               : Lontar ini menceritakan tentang kisah Ki Siddha Paksa dan Stri Tanjung. dimana ada seorang raja yang menaruh hati kepada istri dari Ki Siddha Paksa yakni Stri Tanjung, kemudian Sang raja Mengutus Ki Siddha Paksa ke Sorga agar Raja dapat merayu istri Ki Siddha Paksa.

20.     Kalimat Awal                                     : “Om Awighnamastu. tembang ngadri. Hana carita ginurit kidung, ring kĕling sangkane, apupuh gita pralaki, Ki Sida pakṣa jalu, wadon lan īstri Tañjung, aman ranging tungtung mangke, dhadhari stri kawinuwus, kalawan Rambut sadana, tumurun piṇdhā janmā ………….

21.     Kalimat akhir                                     : …………. Kasūrat antuk : Ida Bagus Madhe Jlantik, ring griya kacicang Amlapura, Karangasem, Bali.

ISTRI TANJUNG

1b.     Om Awighnamastu Nama Swaha

Tembang Ngadri

Hana carita ginurit kidung, ring kĕling sangkane, apupuh gita pralaki, Ki Sida pakṣa jalu, wadon lan īstri Tañjung, aman ranging tungtung mangke, dhadhari stri kawinuwus, kalawan Rambut sadana, tumurun piṇdhā janmā.

Asri danti ya aningwuwus, anom wayahe, kesah ring pradeṣa neki, tumon ring janma jalu, asewake ring sang Prabhu, ring Sindhu Raja mangke, asewake niki tawun, tur kinon ababĕkĕlan, ambĕkĕl sira rong wijya.

Dateng sireng amuktiya langu, suka sarowange, tong hana wilis tan kari, ambrĕke iring yun, I Sida Pākṣa amu-

2a.     -wus, ṡiddha pākṣa lah warahe, ro wangi raka ngingutus, kinokona ngusadhaha, lah mantuke kapatiyan.

satĕkaning jaba tan asantun, matih ṡiddha pakṣā, lumarisa kukurungun, paksi sawung lan manuk, tan alatakon akĕnuh, prakutuk landhěku sutā, sari ndi lantat iku, giri tumon ring gustinyam anapa yen wowingā.

lah bagenaya sira putun ingsun, ndi sinangkane, kadyangi pisun ring nguni, sapengko korni batur, adhandhana sira sěkul, kuku wedanan aywa suwe, kalěson dene lumaku, sira araraṣanyan, sāmpun ira anayah.

Dewi Stri wani mangkyadan nekul, Ni Stri Tañjung mangke amuwus ago –

2b.     nling neki, dene brěsih kang sěkul, rupane amenak kayu, mawosang salah papane, andhung  kapamaring batur, abrěsih ta sira mangke, maṣata sitan wong menak.

Dewi Stri Tañjung mangmyan sěkul, mangke pinilihe, kaaběcik-běcikin, iki ulama sāmpun, ndan tan kari ulam sawung, ulam pitik iku mangke, tan kari añjata sawung, tan wilisne kemangke, adular lawana tigā.

Pindhang ngaya mangke wus kinulub, ingadon mangke, jangan asĕm ndan tan kari, kasawi lawan jukut, polasta mundha tan kantun, sisilan kacang rowane, niěmbang watokěněku, den agělis aturenya, puniki sāmpun suweyā.

banyu titā-

3a.     sanaripitu, winadahan mangke, awadah salaka ruru, Ni Stri Tañjung muwus, sawekono larih iku, iki ingsun larih mangke, yen hana kantuning sayub, aywa ta raga ge binuñcal, ingsun měnek anginumā.

Dewi Stri Tañjung anglangsi apuh, sědhah canang mangke, apuh campur jambe gadhing, suruh wadah ranalus, ingulěsan lungsir putih, Ni stri Tañjung mětu mangke, laris ya anampa suruh, anjenĕng ring pungkur mangke, Ki Batur Tananā wikan.

Ki Kěmba mangke lingira muwus, dawuhana mangke, putun ingsun cinawehin, anak-anak ingsun, ṡiddha pakṣanā ka Batur, alon mangke pangucape, salahana sědhah, iku, maliha sira pangera-

3b.     n, sāmpun aswe ring jagā.

Wus adahar ada dawuh suruh, tumuli kita mangke, tumuli kita mangke, angalihi běrěmiki, Ki ṡiddha pakṣa muwus, aněmbah angajyapiku dya ěněk dene pangraṣa raṣane, raṣane kanga tin ingsun, maras-maras ta wong daya, de ning sunya  yā ngipiyā.

Punapa ipenira pukulun, sinangsun warahĕn dentati, kangipi maring gunung, amet kěmbang nata santun, punanggep melah tangane, Ni Ěmba lingira muwus, baya pakanira kārma, yan dening suntan ngantiyā.

Wus kton den ingsun, nora nglaku bucayan ta mangke, denira Sang ṡri bhūpati, Ki ṡiddha pākṣa muwus, pun putula lwanipun, pan padha  wekase mangke, yenana kěmba nyutuduh, yenana kala-

4a.     Wanora, yenorana anglungaha.

Ring Nini Kidul milu gumuyu, wěruh sira mangke, ring wangsite nireng ati, duha lawas gumuyu, paripolah ira guyu, tinghalta paripolahe, Ki ṡiddha pākṣa amuwus, Patuning sunlah tinghala, malulungajar-ajar .

Amituga ingsun utar gunung, sāmpun kayomangke, awet deni kawelasih, Ki Batur ling muwus, sāmpun kaki putun ingsun, ring gunung nora napinet, sāmpuniku kangasungsut, awin-awin babalikan, antyanta anonasat.

Ki ṡiddha pākṣa lingira muwus, antasih mangke, putunira amit mantuk, Ki Batur lingira muwus, sāmpun kakipun ingsun, ring gunung-

4b.     nora napinet, sāmpun kaki age mantuk, lagingsuh suguh ring wengya, lah tapu tuhaja lunghā.

Pětěng/ mangke mantapta ingsung, pětěng ulan mangke, panglong pisan andadarin, lahta mantuk I putu, ta guru kalawaingsun, prapti batur pamiranten. Ki Ěmbang lingira muwus, dini antiyanga sědhah, denira sunga muwangā,

Dewi Stri wani mangkya tumurun, denta wilanpake, sun marahe rare cili, padha lawan sang mawun, ulat ri ni Stri Tañjung, wěruh ya nalara mangke, Tumurun Dewi Stri Tañjung, sasampur bawanga, naring hyanga bantěna sědhah.

Munggahing batura bantěn suruh, Ni Stri Tañjung mangke, tuhuru panirang rawit, Dewa suksma pukulun, tu-

5a.     hu yan wijiling keyuh, kilap kětug ěnti mangke, tuhayu Dewi Stri Tañjung, kalawinya Dhari Kendran, Ni Stri Tañjung wārṇa nirā.

Ring sāmpun nira abantěn  suruh, tuhu ngrawit mangke, Ni Stri tañjung angabakti, sami dane kumutug, kakěter tumraping suruh, kidul kulon pinangkane, tuhu ya wijiling keyuh, cěkcěk tani asawuran, tuduhalon karma nira.

Dewi Stri wani sāmpun tumurun, Dewi Stri Tañjung mangke, soring sanggar nggonya linggih, Ki Batur wus aturu, Ki ṡiddha pākṣa tumurun, apetan agělis lampahe, ngadeg soring naga santun, atangiya jiwaning wang, ingsun abantěna sědhah.

Ni Stri Tañjung mangke mapi aturu, tajn měrěm netrane, sapolah

5b.     Tingkahe ngukih, Ki ṡiddha pākṣa muwus, aduh nini arin ingsun, tambana nateng sun mangke, sira awaser ingsun, ningsun ta gěring lara netrane, siraninya tamba nanang.

Winangsul mangke Dewi Stri Tañjung, Lah tabe pangeran, aja ta sira añjerit, duh mati awak ingsun, patiwa sanya wak ingsun, yan matiya mon maṣane, sira awělas ring sun, lah měněng ari pangeran, manira datěng ngadewa.

tan arthā yayi  mangke de ningsun, pun lunga ring gunung, bantěne asěkār arum, malar katěmwa ningsun, sumawur Dewi Stri Tañjung, sawujare mararin wang, maṣa ingsun mangke tumut, mala ujare wong lanāng, maṣa ingsun aiděpa.

Ring Wado-

6a.     n hana nunyala ping dulu, tawang samarane, wong lanāng adu milih, Ki Sddha Paksa muwus, aduh nini arin ingsun, wong lanāng linyok ujare, rama nira kang winutus, atangya arining wang, luhur siyening ampura.

Wus kěna mangke kang sinangkul, tinatěhan mangke, ginamla tangan kalih, kaka nguwak de ningsun, runguněn wacaněn ingsun, tan alahe was sanggras, ṡiddha pākṣa enak mangukuh, saki tapolah kayane, sun tumut ya helahā.

Cangkriman. Kayanam pakang pati asungatengsun, mangke ngru ngujar irahanging sawujare padha tuhu-tuhu ring godan bañcana.

anada mamangelingira amawas, Ni Stri Tañjung mangke

6b.     angucap mangke ring Gusti,maring taman mangke angudu sara sarirā. Puh Adri

Ajamunga mangke karěp ingsun, aja akeh mangke, dene rama nawistrii, manawi wenten rawuh, meneba bekel aningsun, kang kari suwung mangke, tumurun Dewi Stri Tañjung, Anambah arěping sanggar, Ki Batur kang kadohdohan.

Sāmpun amit mangke yayah ibu, bedan sěmbah wayahe, ki ṡiddha pākṣa tan kari, putunirā mitmantuk, dawěg kantuna pukulun, Ki ṡiddha pākṣa ujare, merene ta arin ingsun, enak pangeran sun ěmban, atuwu waring paseban.

Anguculi mangke sabuk cěpuk, ndan lingira mangke, lah menenga sang lwir sari, mangke liwat ring lěbah, lah suněmba narini-

7a.     Ngsun, papalining atatawan, manawi bañcana ningsun, ya ning suntekaning alas, enak mati katutan.

Ni Stri tañjung engěmban tur mětu, den tolih ramane, tan pendah  pañji lumingsir, duk ametra raden galuh, sateka nira ring lěbuh, anuli ngěmběng luhe, tansah tan patewas ibu, anak-anak mareng ringwang, ingsun banyu sabawusan.

Těmbe anawur utang ingsun, alama larane, těmbe sundung kapalěwih, yanana bantěn ingsun, yan hana těwas katuhu, kang raga sun wahu kene, yan hana karma aningsun, dene ya pagaweng kunā, atut kadi wawayangan.

Mangkin ati nira lumang těnyuh, angrango kěn mangke, kang mituten sabdaneki, Ki ṡiddha pākṣa ngrumrum,

7b.     Sangsaya pola ingsun ni stri tañjung pangucape. Aja sih sira angrangkus, ěmbangana tanganing wang, santenir wang ngěmarah.

Lah turuna kakang talumaku, padha ngulan sare, dening sun němbanen malih, Ki ṡiddha pākṣa muwus, durung marihonang ingsun, angapa wong kawirage, sadya aguru gadung, kadya latah kasaputan, kadya mangan jamur ing wang.

Lěpap lampah ira ni stri tañjung, kawārṇa mangke, adandhanā turun tiki, ṡiddha pākṣa muwus,aturuni jiwan ingsun, hana ta man sahungsine, hana parěpa iring sun, ring arěp punika taman, antiyane kala wijaya.

Prapti taman mangke Ni Stri tañjung, asengseng nihěmbahā-

8a.     Linggihe, sireng pata niki, Ki ṡiddha pākṣa muwus anginangā jiwaningsun, sunañjanen sědhah mangke, sidya ěněk atiningsun, aturu ring pangkoning wang, Ni Stri Tañjung ta weh sěpah.

Kěmbang sridhanta gĕlaring Batur, sumirit gandhane, sěkār Prabhu seda ngrawit, agělar sěkār tañjung, sumusu ping naga santun, prijata angrañco, gělar kang manguna Galuh, song caniga raměkār, sěkār gadhung angraroñca

Sěkār angsana mangke anglangun, angsokā jajare, kayā kumbang angungkuling, muni kang manuk siyung, mĕrak nikang munya umung, wulan kartika maṣāne, ta dahar samunya melas hyun, gěrěh munya asawuran, kanya nglipur aken manah.

Sumirit gahdhaning měrik rūm, kadya-

8b.     Suguh mangke, gandhaningkang sarwa sari, hana banyu tinuntun,amangun sinomiku, nguni ta hana ngrěmbet, taluktak muninyambarung, asěrang kadyang gěgěndingan  cinangsya ning cinang gragat.

Ki ṡiddha pākṣa mampi aturu, tan marěm netrane. Hana kang parini iti, trěṣṇa kěndělan dulu, kang pinitan jaja sěruh, wong wadon ginawā mule, bisa sirā saingapus, pan sira sarabana, mwah raneng kaamlan.

Suměngkěm ring pangkon Ni Stri Tañjung, kalěson ragane, dadi marastikang ati, Ki ṡiddha pākṣa ngrumurum, kang karsa apolah ipun, aměrik luka raning sěle, kang siñjang sāmpun kalungsur, lingira Ki ṡiddha pākṣa, aturu-turu kewala.

Lah atangi-

9a.     Yayi ariningsun, lumampah mangke, sah saking pěrang alas lingsir kang woh padhaka těmu, pada amapas ring lěbuh, lanāng wadon těmu mangke, sakwehnya padha tumurun, lungkur Gusti Patih prapta, goli apti pangusadha.

Prapti kapatiha Ni Stri Tañjung, dumunub ring madhe, wenten pranahnya alinggih, pawongan pada ngrubung, waneh amapag ring lěbuh, I ṡiddha pākṣa ujare, lah adu sahariningsun, kangeran sira lumampah, patangan nampa siñjang.

Gering sing carita siñjang ipun, ring patělasane, mangkin rupanira ngrawti, Ki ṡiddha pākṣa muwus, enak ta pangeran ingsun, antuk inusuhan mangke, lenga wangi tarum, pawongan anampa siñjang, lah pangeran asiñjangā-

9b.     Ri sāmpun sira siñjang alungguh, Ni Stri tañjung mangke, ginuruban dening ceti, dahar sāmpun sumaju, ĕda ara arin ingsun, sisāmpunanda aran, pawongan anampa suruh, yayi sunañjĕnang sěpah, kataluwan punangina.

Tan warṇanen denya mukti langun, hana raja mangke, yen hana waringin agung linggih, singgih ta arin ingsun, ringkakaptihaningsun, kipinaka muci mangke, dene sang ṡri bhūpati, sira rowanga denira, sira mangke kapatyan.

Ni Stri Tañjung mangke lingnya muwus, kang ngěmban mangke, pangawara leles gupuh, lumampuh anak pangeran, suněmban anyunyumbu, amlasar samangke ya ngucap, ṡiddhā pākṣa anambut, sĕpate ring rahi mangke, wijile ring pěrang alas.

Ni Stri Tañjung mangke apu-

10a.   Kulun, amĕtoka daharne, mulih maring umah neki, akeh jangan puniku, kakara kacang katimun, pelas kacai ne mangke, botor tabula lan junggul, saduluran lanu lame gĕlang sĕdane adaharan.

Sawusanya nadah ndan lumaku, gělisa lampahe, prapta ring madyaning ngukir, akeh buron pagĕlur, kidang mañjangan dalurung, mlayu mamurang-murang, len bojog pacaburbur, irĕngan lubak apĕkapan, pada ngungsi paĕnggonan.

Prapta sindhu raja nunggang gunung, akweh wong kapapes, angucap-ucap ring margi, kasinoman kawuwus, gusti patih mangke rawuh, olih pangusaddha mangke, yan deningsun mangke lungguh, omanewo-

10b.   Ngika sira, ingsun mangke atatawan.

Tan warnanen denya mukti langun, tan ucapĕn mangke, pĕdal ing pěrang alasakari, hana ta wahuhungu, Dewi stri wani tumurun, Ni stri tañjung ndi parane, kaki Batur lingnya muwus, linyok nini sabda nira, putu petĕn siddhā paksa.

Padha suka ta sugih irisun, majar akĕn karmane, tasa kinguni-nguni, yantĕka kaki ĕmpu, tembe nini kang tumutur, puniku kaponan tuka, tūr sira ajan maluhung, kawulan dera sang nātha, olih sira rabi Kendran.

Sunpayune tĕndhung karĕp ingsung, lah wontĕn kantene, ta mangana den sĕruh, paran wadanan ingsun, ngungsi kusuma wongiku, ingsun-

11a.   N suhung sadinane, punika kang ratu wolih, sunigung wiraku sayang, ri wĕlitanlan wĕkasan.

Ada wayatan caritanĕn ingsun, kawarnahā mangke, kang lunga ucapĕn malih, sāmpunya mukti langun, nāgara tangon ipun, anonton prangi wongakweh, Sang Natha sira angutus, anangkila Siddhā Pakṣā, tur kinena akaliyan.

Agĕlis mangke kang utusan rawuh, prapti jĕro kapatiyan, hĕrtu mantuk tumulih, sabda nira amlasyan, sang wira angutus, sakeng nanangkila reke, dateng amangke pukulun, kaki patih Siddhā Pakṣā,anangkila somah hana.

Atur reke yaning suna lumah, ajati-

11b. Ngsun mangke, anangkile ṡri Bhūpati, aturakĕna tengsun, prapti panangkilan agung, maturing sang prabhū mangke, ring benjang reke anangkil, kaki Siddhā Pakṣā mangke, kawula matur pangeran.

Rajā Sulakrama lingnya muwus, amarĕka mangke, asewaka ingsuniki, dene rabine iku, hanasi sang sang sranisanta, sunwawa dulane mangke, yehanangkil mangke busuk, ingustusan maring kendran, amĕta kombala pĕtak.

Punang wong nganagkil sama mantuk, kabeh luaran mangke, kang nangkileng ṡri Bhūpati, rame padha dehenu, ring padha nira sang prabhu, Ki Siddhā Pakṣā emane, tuhu arowanga kukuh, Sang Natha akira ala, masa pagaweya nira.-

12a.   Ki Palikan munya ping pitu, meh rahina mangke, Ki Siddhā Pakṣā atangi, sabda nira amĕlas hyun, atangiya jiwa ningsun, ingsun arĕp atuturipĕn, angipi ingsun gumuyu, sira katon tan pawastra, tur lumbhing samudra.

Atangi mangke kang dipupungun, alon pangucape, aduh bayatengsun mati, atĕrakĕna tengsun, maring kangatuwaningsun, bageyan sah sakeng kene, satuwuk mangke ta lutuh, lah tonĕmu sadhu wirang, yen idhĕp punang tanora.

kaya ta amati yayi tangsun, baya ingsun mangke, dudu tossing kang prajurit, mundura dene aku, kawonya maleca tengsun, anging den padha wĕruhane, apan kramaning tuwuh, yen amā-

12b.   nggih awiwirang, garĕgĕn ring astining wang.

rahina mangke ucapa ingsun,  ring ngaturu mangke, toya rahi dening ati. Ni Stri tañjung  tumurun, angĕpiting sabuk cepuk, de nawis mangke lakine, den waswa sarwi gumuyu, wĕruh ya namānggih wika, arĕgĕpĕn sareng wredaya.

aja semeka kidera nangkil, rusitira mangke, ringandika ṡri bhupati, manawi sun angutus, takĕna muntura tengsun, anging dena wĕruh putuse, apan kramaning tumuwu, yanana kalawanora, puwara ngadu sarira.

wong alangu wong ngawisiku, aneng jaba mangke, adhadhanga ngiringiring ki siddhā pakṣa mĕtu, anut buri ni stri tañjung , añjĕnĕng lawangane, ki siddhā pakṣa amu-

13a.   wus, sāmpun ñjĕnĕng ring lawang, mantuka jwi taningwang.

kang anangkil jajĕl supĕnuh, dene pramañcane, pratandha mantra, ki siddhā pakṣa rawuh, anĕmbahi sanga hulun, sang nātha lingira mangke, ki siddhā pakṣa ngongutus, datĕngā mara ring Kendra, ambeta kombala pĕtak.

Hana kakitā giyaningsun, ring Kendran prĕnahe, sira ya nagiya sakti, mās tigang palenggang, lan to mula tigang gĕlang, lumangka ta aywa suwe, lan hana andika aningsun, kaki bantĕnĕn denira, waca-waca maring kendran.

Gawadera waca-waca iku, iringong tan paweh, kita ngong angupatani, basi butako lĕbuh, ĕndĕpĕndĕp namu-namu, rungunen wĕkas-

13b.   wong mangke, tana amānggih, rahayu, sumusu maring tan parah, moga amangkin awirāng.

Ki siddhā pakṣa mĕnĕng tumungkul tana wĕruh ringatine, wusa ngangĕn-angĕn pati, kanggrahita ring tuduh, tutuga ring apeningsun, satuhun durung mengkene, salĕtā andha lwir ingsun, angrangu andukang tinghal, kunĕng yen tan aywanana.

Ki siddhā pakṣa linge aruwus, ring kapan mintare, ajña nira ṡri bhupati,amit siran pukulun, pakĕda nira sang prabhu, lah mangkata away swe, baktanĕn ta sūrat ingsun angadega ngaju mromā, matura maring bhaṭāra.

aluwaran mangke kanga nangkil, sami alware, kang pramantri anangkil, rame pada gegenu, katuwon-

14a.   sira sang prabhu, ki siddhā pakṣa emane, matindhĕng wong akukuh, sang nātha akira hala, kanga arĕpan apĕrang  .

prapti ring jaba lawangan agung, agĕlis ta lampahe, prapti karang tanasari, Ni Stri tañjung  muwus, agĕlis tangkila tengsun, ki siddhā pakṣa ujare, tanolih anangkil tengsun, ingutus datĕng ring kendran, ametā kombha pĕtak.

lah taka mayangan ta deningsun, lab ta sumbaktane padrĕwenira puniki, tur ngambil saking gĕlang, tinang gapan sarwa ngrangkul, ki siddhā pakṣa ujare, kantun ya ri jiwaningsun, kantun mukti kalangwan, kantun amūja brata.

Ni Stri Tañjung  sabda amĕlas ahyun, sāmpun kaka minter, sandika kira puniki, bha-

14b.   ya tan wong katengsun, lagi hala mametengsun, agulinga kakamne, saha ngisĕp pukulun, amukti mangke pamĕrĕman, atinggale tampak tangan.

Ki Siddhā pakṣa lingira muwus, agihingsun raden, arabi ya tengsunyanyi, Ni Stri Tañjung  ngrangkal, sarwi ngĕmbĕng luh ipun, Ki Siddhā pakṣa ujare, sira silawasiringsun, pitung dina ingsun tĕka, kantuna juwita ning wang.

minter saking kapatyan sāmpun, prapti jaba mangke, mĕnggĕp angrangsuk kulambi, Ni Stri Tañjung  amuwus, sāmpun prayantna ĕnu, ki siddhā pakṣa ujare, lah sandhikanya riningsun, lah kari ya jiwaning wang, akmita ring paseban.

Puh Cangkriman

Ni Stri Ta-

15a.   ñjung tan lan mangaji muwus, siddhā pakṣa mangke, angaji sarĕng sumandhing, sāmpun gĕnĕp angaji ki siddhā pakṣa.

sāmpun gĕnĕp angaji anuwut kukus, sida paksa mangke, angrangsuk bhusana lĕwih, maring dalu angrangsuk tong padha.

ring paseban padha nangi sawur manuk, siddhā pakṣa nĕmbah, netrane asĕmu tangis, saha kuku nutus prabhwing siṇdhurajā.

lĕpas lampahira ring tanāsantun, siddhā pakṣa mangke, amānggih dalangā padhi, maring taman, ngke lanang to ngada padha.

tĕmbang ngadri

ya namaning lantya aningmuwus, kang kocapan mangke, sang nātha ucapĕn malih, atiñjo titah sadu, alingsa mara nunulup, Sang Nātha lingira mangke, apan rupane listuayu, rā-

15b.   bine ki siddhā pakṣa, anging ta māsalu putra.

wong kapatyan pada tumurun, wĕruh sira mangke, tĕka nira ṡri bhupati, Ni Stri tañjung  tumurun, anĕmbating sangahulun, sang nātha lingira mangke, bayanira ni stri tañjung  ingsun añjan tĕn asĕdhah, ngong sumiyang saking taman.

tumulya ngaṇdha sĕrah ring kañcu, Ni stri tañjung  mangke, ingulesan nuli kuning, amerik gaṇdhaning rum, sang nātha māsaswan dhulu,alon mangke/pangucape, marena ya Ni Stri tañjung , ingsuna gering larane trana, ring sira gumbanana.

mĕnĕng tumungkul dewi stri tañjung , pangucapira lon, paran polah ira iki, aduh kaka iringsun, kakaparan molah ingsun, yantan ra-

16a.   wuh lakinya, parekane rehaningsun, yenamānggih awiwirang, anging sanang māsanā.

wĕruh mangke nira ni stri tañjung , lakingsun konkene,, ameta kombala putih, lampahan pitung tahun, ring kendran mangke karung, wyatara liwatayune, lamun tĕka mĕnetengsun, ajasira kumalasya, panamāsana uripa.

merane ya sira Ni Stri Tañjung , hana iki slegiri sicara sira mangking sāmpuning pĕtĕng kadudu, lilangana wrĕdaya, lamun rahayu sang lunga, boyā gĕlistira rawuh, Sang Nātha pangrumrume, Ni Stri Tañjung  kukuh ring ragā.

rĕnĕng gati pratim rengkahaningsun, kang kocapĕn mangke, sang lunghā tucapen malih, Ki siddhā pakṣa lampus, anga-

16b. wanga wāng lumakū, prapti tan ta rajā mangke, agĕlis dhene lumakū, prapti ring laganinging wang, Ki siddhā pakṣā rerenya.

Katinghalan ka betu walangu, lurah katen, liyĕp tikon kang jaladi, prawu komba-kombum, anut pahisining banyu, ki siddhā pakṣa wuwuse, sagara lor lawan kidul, dinĕlĕng kaya kampuhan, kang baya iki kamulan.

sāmpun nareren sira lumakū, Patih Siddhā pakṣa reke, rinabang wetan sinipi, amoraring sun, sema lumakū sira nglampus, umori langit lampahe, ki siddhā pakṣa amuwus, sipi ĕdohe ring kendran, dugaya mangsula.

ngakwehatma padaha apidu, ring sunya kimangke,-

17a.   saropadu alumaki akweh atmā ngrarangu, angrĕrĕping trĕṇa trĕṇi, wong duratmaka atmane, katema sawulan ipun, ṡri srangan mandĕging awan, atmāning wong duratmaka.

akeh atma padha amĕlashyun,manira nunuto, ring awan swarga puniki, Ki Siddhā pakṣa muwus, sāmpun ta kitan wĕruh ring sun, maring atma pangucape, andhah saking bantanen denta.

Dudu atma nira puniku sawaktine mangke, waluya rawuh iriki, wong siṇdhurajā tengsun, sabolong kotragā ningsun, ingutus katengsun mangke, denira sira sang prabhu, ingutus mara ring kendran, tan wĕruh-

17b.   ingsun ri dadhalan. Mintĕr mangke lampahnya asĕruh, kawarnahā mangke, sah saking bañcaran sāmpun, sighra salampahnya ndarung, sara dewan dhungka pungkur, dalaning ngyangat mangke, kĕmbaning danipun, anut sātĕlĕnging manah, dalan kamĕdhaling Kendran.

angalorang ngetan lampahnya asĕruh, wus kapungkur mangke, dalaning abahan nuni, anglolanangngidul, bayya bya pañca neriti, gneyan wutara mangke, sakwehing awas kapungkur, liwating sangkala sunya, prapti ring sārwa kusuma.

satĕkanira ring sarwa santun, kawarna amangke, papāñjerahning sarwa sandhuri, kamoning agraruntuh, aworgaṇdhaning sulatri, gadung nikang raroñca, angsoka-

18a.   anuhun sari, rumambe anonging tirtā, pengeku mĕlab kanginan.

antiyan-antiyan ta sĕkar pañjĕrah ipun, kasārwa kusuma mangke, wuwusĕn kang pakṣi among, asĕrang luwuring kayu, amaha kang wĕdhal ipun, kokila umung srarane, cucur ikang munya ngungkung, awĕlas bayen wonga, sang brama ring sang lumampah.

manuk miñcok muninya kadyang ungkur, swara de arame, prañjake kadyangang seni,pakṣigending anglangu, swarane kidang anglayung, kadyanapa pratingkahe, sunggeret ikang umung, sinawuran dening kungkang, kacaryan sira tuminggal.

agĕlis lampah ira mangkyan dharung, sangkane mangke, ring gañjaran sarwa sari, akeh sĕkar-

18b.   andulur, wongananggawongarampuk, sarwa puspā rum gaṇdhane, sĕkar gaṇdha purawangi, lĕwih yan sĕkar larangan, asari muraning sĕkar.

kang bañjaran tinon tuwang langu, binta pangangene, tambugananang ta nuki, pudak cināga anglāngu, andong bang lan andong wilis, pahomañjĕrah sĕkāre,  karuran caklur ipun, kang kuning ngasĕkār mās, kang putih sĕkār pirak.

ambal-ambal pinarigi manic, bañjaran sumare, gumyar kumĕdhap kumilir, kayu mās kayu puring, uluh denta ampel gadhing, prijata angraroñce, cacaran kusuma lĕwih, camara sumyo kanginan, tuhu aṡrika pweng kendran.

nagasa ri kalawan sūratri, gĕnĕp sirowange, asa-

19a.   demās angrawit, swarna jagasatru nyuh danta lan pisang danti, awoh tan paunakabeh, panmapitā padma dadu, ṡridata agĕlar idalan, sami sĕkar sarwa mulya.

Hana gagoda ngapit dhalangung, wĕntĕn si netrane, ratna kakalunge lĕwih, agigitik mās katur, mirah pangawake murub, kang wadon ring kiwa mangke, parawak manik anurun, ganta nila lĕwih dahat, siddhā pakṣa ngrestu minghal.

alon-alon denira lumakū, patih siddhā pakṣa mangke sinan gamang dening sari, mrebuk gaṇdha nira rum, ki siddhā pakṣa amutus, alon mangke pangucape, anti yanta lĕwih ipun, bañjaran kasumeng kendran, lĕwih kaporing swargan.

Meru mās ka-

19b.   ton puñcak manik, salaka bature, salang ratnane marapit, kombala uñcal ipun, Widyadhari kangalungguh, madya bobot sinandhero, sasaka caṇdhana jenggi, rinahaban geteng barak, kayangan hyang indra.

katinggalan ring kendran anglangun, mānusa gĕnahe, sumĕdhĕp kĕdap ring langit, tiksĕnaning ratna murub, ki siddhā pakṣa ngĕlus kampuh, den sarwi anginang mangke, sarira maragā ngelungsur, kulambi sira lumakwa, sira ngeka alonlonan.

aya langit lampah irandarung, kacaryan aluhe, tuminghalin sarwa sari, agĕlar ida lan gung, sĕkār iwungu ageluram, campaka añjeran sĕkāre, yan sĕkār ĕmās ngrawit, ring sisi pūrṇama-

20a.   sadha, uning ta sĕkar kombalā.

sĕkār ila sĕkāring waringin, lĕwih kang warnane, asari musthikā ngrawit, ki siddhā pakṣā muwus, tuhu pelag kapwa riki, sunan janmā apunahe, watĕk dena ambĕk suci, dunungana wong cucalā, pamuktyaning wong subrathā.

gangĕning ṣaṣih manguni galuh, manĕdhĕng sĕkāre andhan luwarnṇning kuning, kanyeri agĕlar runtuh, balingbing añjĕrah, wohipun, saha mañjĕrah sĕkāre, tara warsa rowangipun, tuluki ratna mangkajā, wong tulya asūraweyan.

atyanta denira lumakū, kawarna amangke, sinanggarma dening sari, sinĕwĕhaning wangi mĕranyuk, arumrik sumĕluk gaṇdhapura sĕruh wĕngine, caṇdhana nalĕm bakru-

20b.   ngulana risan tamalā, gaṇdham mrabuka tulĕkan.

Nora panĕs tanakna ring jawuh,nora nawĕngine, waluya rahina manggih, nanghing tĕngĕran ipun, kumuda mĕkāra kucup, yan wĕngi kang tĕngĕranne, katon prabhu syara luhur,pakṣipecak ratĕngĕran, munya pasha lawan priyā.

prapting panataran tanasantun, siddhā pakṣa mangke, cinapa ring widhyadari, bageyanta pukulun, atma pĕkik wawu rawuh, padha kabwata ulate, dudu atma san pukulun, waluya rawuhing kendran, dinutus dera sang nātha.

pangastanan pasang kang ngukir, kalĕmbek kayune, babatur salaka rurun, kombala uñcal ipun, gĕgĕnteng mās raab ipun, pataka ratna puñcake, pa-

21a.   ksi dewata numati, didya luntuk sinta sĕkar, lwir ring indra bhawana.

tan kawarna lampah ira asĕruh, prapti kendran mangke, Ring bañjaran ta dahing sari, tar sanira hyang widhi, atur sĕmbah ta pukulun, ki siddhā pakṣa ature mānuṣā reke tinutus, kenendera sang nātha, damarajā sulakrama.

sĕlah ta bageya sira puniku, atmā paran kita domeh, ko rawuh iriki pĕkik, anom tuwisti dunu, ngadera hyang widhi dudu, atra kita mangke, pratingkahira puniku, atampa kawawayangan, sajati nira mānuṣā.

dudu atma patik hyang pukulun, sajatine mangke, waluya rawuh iriki, ingutus de sang prabhū, ing siṇdhu rajā pukulun, ta-

21b.   nadoh ingutus mangke, kinen atasya tengsun, wĕntĕn ta puniki surāt, katuring padanira hyang.

Bhaṭāra Indra lingira muwus, paran sinangsaya, wĕkasira nana prabhū, ki siddhā pakṣa muwus , masarjā tigang plĕngkung, kombala putih warṇane, kangkata daha de ningsun, punika sūra tranak, kabakta de rajā tutā.

pinaca Ki Sūra tuninipun, nĕring kendran wĕruhane, yen hana prajurit prapti, Siddhā pakṣa ranipun, Bhaṭāra Indra mangrabut, cumantaka singgo mangke, amucuke hulu cumbu, kala-kala kĕcamak paka, arĕpa lĕburang kendran.

mĕgĕlamun pĕkung gelĕngĕn ipun, lamuna wus pĕjahe, dewata sasanga iki, gĕntening kahya-

22a.   nganku, Widadharane agĕlis, tanaha sayukti mangke, dewata padha angrĕbut, pada ṡiksa gandewa, kĕpungĕn Ki Siddhā pakṣa.

Punapa mangke tingkaha ningsun, Kinenabakta swe lane, tā puniki pukulun, tan wĕruh hala hayunipun, yeniyah dane pukulun, taniba nupata mangke, ĕndĕpĕndĕp namu namu, sumurupa ring teparah, upataranak padha hyang.

Widadhara sami sawur manuk, mulā wuswayange, prajurit ta ngametingsir, nĕhĕrsira kinĕmu, widadhara pada ngragut, siddhā pakṣa singko mangke, pangger ajana malayu, denpadha sūra ring rana, ajata mundur sakilan.

Ki Siddhā pakṣā mĕnĕng tumungkul, tandru polahane, tan sah ngangĕn-angĕn pati, alon mangke amuwus, pa-

22b. ran tingkahan iringsun, nyan kiniwĕhan samangke, lah angapa ta pukulun, yan ingsun kikarya halā, matiya pāran solaha.

māsa mangke kabeh sami ngrĕgut,kapĕndak pĕrange, tinimbal ginanti-ganti, Widadhara amuwus, reñcangajana malayu, nenpadha gumulung kabeh, para putrane ne dulur, ajana tinggal ṡaṡaņā, denpadha sūra ring ranā.

Ki Siddhā pakṣa mangke angrĕgut, Widhadhara kabeh, ajana tinggal palayu, denpadha karekris, denpadha ĕdĕk suku, angrangku kulambi mangke, ajana  padha palayu, ywa takuduk lagi koñcah, nora mundhur ring ṣaṣaņān.

pikanahun mangke kinarĕbut, kinambulan mangke, Siddhā pakṣa tanagingsir, tandhe-

23a.   kedi jawuh, tan tumeme awakipun, denunus mangekĕrise, pangerajāna malayu, denpadha sūra parandanta, denpadadhĕk tayeng ranā.

tinĕmpuh mangke sami malayu, widadhara mangke, sawijitanana polih, samata dawut paying, denpada ta kapalayu, angrĕbut pala yumangke, kapati-pati gumulung, kaamuk karangkang-rangkang, padha saling kayuh pundhak.

Widadhara ajana malayu, meeting ramangke, denpadha ĕlĕk suku, dewata pungkur wĕdhus, padha angrĕbut palayu, sama atinggal palayune,malayu tatan binuru, atangi-tangi kajangkang, kagulung karangkang-rangkang.

kataguhan muni kadi Guntur, gumuruh swabane, mradangga mura walin, duawor krĕkiking wӧ-

23b.   si, krĕbĕti dwaja lwir sĕndung, pangerikning sakaorag, paderet sangkawor umung, rurungan songa lindhungan, beberi muni asawuran.

Mijil sanghyang sūrapati iku, gumĕtĕr swarane, aniti I Gajah Putih, tejā lwir gunung iku, rĕsi soka andulur, ring ngayan oreg swarane, akasĕruh mangke  aburubun, kinembulan pinanahan, kinĕpung kinandha kandha.

panggĕnuka jana mĕtilayu, ya ngunus duhunge kagetĕmu suhe ntĕmpuh, bubar padha malayu, gaṇdharwa Tanana pulih, para putra dadi wut kabeh, dewatā Tanana polih, dalungdang kang kandha rĕmpak, kasisyan sira hyang Indra.

Bhaṭāra Indra agĕlis tumurun, paranta wanine, wong ke-

24a.   Ndran pada maleñcing, pada lawana satus, rongatusewu rongewu, kabeh nora napulihe, mebakta gĕnta sang kali, ya ta mangke lĕpasana, mebandhana I Siddhā pakṣa.

angagĕm sira gĕnta sangkalin, ndan lingira mangke, Siddhā pakṣā jamalayu, yan kita tos prajirit, kadi rantang gawe kewuh, asasambat singkomangke, sanga darma den tumutur, mwah kulawarganira, panĕma sangko awuripā.

Pinanahan sañjata sangkali, atmahan mangke, Siddhā pakṣa tuhutan wĕruh, sukuya yarinimpus, mragĕgĕtangan majung, sarwi asasambat mangke, panabdhane amĕlasyun, kantuna bapa nakūla, muwah wuta Danañjaya.

Anambut konta mangke tumurn,-

24b.   Sang Hyang Indra mangke, artha nigas dena gĕlis, gĕntenan kahyanganku, ambil māstigang plĕngkung, kombala putih warṇane, lamun ingong wuwus mati, manĕdag denira lumampah, angrungu sasambatira.

Sapa dimusa sambatiku, kaki lah pindone, ngong angrungu adenasruh, I Siddhā pakṣā muwus, hana kira angĕmasin, wadarma wangsa mangke, suntu muturka ki Pandhu, uwani mapaman sādewa, arjunā bapa sakulā.

Hyang Indra mangke lingira muwus, kalingane sira mangke, anaki Paṇdhawā kaki, Paṇdhawā kaki, paṇdhawā anak ingsun, ki paṇdhuwawewi aningsun, mwah putu ningsun mangke, sañjata nira linañcut, memetya putuning wang, yan sāmpuna-

25a.   ṡasambatan.

Puh Cangkriman

Angucili sañjata nira wus ngrangkul, Hyang Bhaṭāra Indra, wuwuse anggawe ayu, sing tan pĕjah, yan sāmpuna sasambatan.

Widhadhara kabeh sami ngrubung ngrubung, wĕlas sira kabeh, tumingal ri nanak bagus, tur cara ri kaya atosan Bhaṭāra.

sāmpun luwar mangke sang kalih, asihira mangke, Siddhā pakṣa atur luhung, tur anĕmbah anuhun, aduh kaki putu ningsun, Ki Siddhā pakṣa nandhinge, pati nanasun pukulun, tulah madu anglawana, anĕmbah padha Bhaṭāra.

Ki  siddhā pakṣā lingira ppuwus, alon pangucape, lah pateningsun pukulun, panagung doṣaningsun, kinen kendera sang prabhu, ring kendran tan sipi-

25b.   dohe, ĕlatu sagara pitu, pinet kapati yaning wang, dewarajā sulakramā.

Bhaṭāra Indra angrĕsan dulu, pangucapira lon, sah ngadĕga putu ningsun, Siddhā pakṣā muwus, awitan cĕning pukulun, lahtakaki away swe , pasang tabe ya pukulun, tamba brañjeng ila-ila, tan kena rajā panulah.

pada mantuka Ki Putu ningsun, ring kahyangan ingwange, trĕsṇaning wong tan sinipi, dewata pada ngiring, Bhaṭāra Indra amuwus, sulakrama alahane, tanenggal dera lumakū, prapti mangke ring kahyangan, Siddhā pakṣa ngĕres tumingal.

Prapti ring kahyangan tanasantun, siddhā pakṣa mangke, tumingalin sarwa letih, twaṡri warnanipun, titingkahan tuwa nglangun, Bhaṭāra I-

26a.   ndra ujare, widhadari anak ingsun, padha simumunuha, suguhana putuning wang.

Pataracacawan bale danti, kakan pasange, babtur salaka ruru, ara atma sang rawit, salang ratna amarawit, lungsi wulesa sangkane, pinules dening kasturi, agegeñjer mirah muñjar, lĕwih ring wisnu Bhaṭāra.

gedhong māsalaka babatur, pisis ta luluhe, māsingukir patra ngrata ngrawit, bhoma tanislan ipun, ara absutra angrawit, pataka entan genahe, gegenteng widure adi, lalangse māsugun teban, pramada mita lumarah.

hana ukira manika lĕwih, galangon srenahe, muñcar rabutaken banyu, tiningkah sangka maring, madetengah kang a-

26b.   langun, manik pinaka bature, sĕkar ajajar iku, ada sĕkar alulya, kalih kiratna pangkaja.

lah kalungguh kaki putu ningsun, wusa bakti mangke, amita lunggwing babatur, Bhaṭāra Indra muwus, sāmpun kaki putu ningsun, lah kalinggih aring kene, Widhadhara widhadhari, kanepek pada angayap, denelungguh ajajar.

anaka-nakan mirah sumabdhing catur, ing katahe, lanang wadon pada dulur, inten ratna angrawit, laluhur lungsir mandhewi, kombala manik uñcale, kanwalu kabeh humilir, ndi nĕlĕng pati baratha, kahyangane tiñjomaya.

hana goda angapit lapan gung, wĕntĕn sinetrane, lanang wadon padan dhulu, gigitin mās tatur, mirah pa-

27a.   ngawake murub, kang wadon ring kita mangke, pangawak manic anurun, anting-anting mirah muñcar, kahyangana gitika.

amunuk boka lawan wedus, sami bawi mangke, angsa bebek ;awan sawung, amuni dena seruh, dena anadem geni, ramya olah-olahane, hana angilihin, ramya pangrerengih, tindakan akrepa lembut, kena mangke tandinge, kabeh padha adudumpil, dudu mpule mirah muñcar, kombala ratna pangkaja.

Bhaṭāra Indra lingira muwus, alo pangucape, baya sitan suka kaki, abgus anom tur wani, saloka kakawin rampung, dewata nora mengkene, lah taka kiputu ningsun, telas ingsun maring sira, de-

27b.   nira Bhaṭāra Indra.

Hana gantika wuwus manih, kocapana mangke, widyadhari pitung siki, lengleng mandhanu iku, sang suprabha tuñjung biru, nig agar wayang rowange, Nilotamane Dewi Suci, kabeh padha aniningal, kedanan ring Siddhā pakṣa.

Hana aniñjo selaning kikis, resep denyangine, siningting kalajengking, anyempring tangisipun, rowange pada gumudu, meñcar labuh papasunge, hana amenek kalungsur, tapihira ane singsal, katon duwene si burak.

añjajawat kabeh tana umung, saminggetel mangke, ajasirang kakyeki, lakiningsun, siddhā pakṣa aranipun, padha kasemaran atine, praptiya pangigel katur, iyayen ingsun-

28a.   naweha, apan iku kakangira.

dewi suci atine kagugu, arsa ningsun mangke, awake tan urung mati, duh bapa laki ningsun, mās dewa cucun ingsun, tan kena mega tresnane, socane anuñjung biru, anangise seragunan, katon gumantub ring netra.

aluaran hyang Indra tur mantuk, lah ta putun ingong, siddha paks kinanti, duh bapa ningsun wlas ingsun tan pinili, kadyangi piteng sumangke, tĕka nira tan sinipi, katuwoning aṡriwala, Bhaṭāra rana Bhikrama.

Bhaṭāra Indra lingira muwus, alon pangucape, Widyadhari, padana amamundut, lah ta kaki anakingsun, adana mucanga ane, mangkono Awidhyadhari, sanggar mane-

28b.   n putuning wang, sugu hana putu ningwang.

cangkriman

sāmpun bhaṭāra ling lah Bhaṭāra nalinge Bhaṭāra Indra anaku, amundut tanugu abadeken sada napa. Widyadhari padha kabeh sangaidyadhari padha mumuñcuta atura ring sangabagus, suguha naringa mageken panapa.

lah ta kaki ada ara putu ningsun, padha ta anadah dewata kabeh padhasih, ayo tuhu kedanan ring siddhā pakṣa.

Tĕmbang Adri

sāmpunya dadwuh suruh, ndan lingira mangke, Bhaṭāra Indra lingneki, lah kaki putu ningsun, wĕlas ingsun siniwi, kangen solah ingsun mangke, paran pasungsungan ingsun, kaki kang dera bakta, amantuka tĕka sawulan.

widydari dera dandan suruh, awuh papi-

29a.   jitan, jambe gadhing kinasturi, suruh dera tinubung, inulesan wali dadu, winada aniki mangke, nanapan salakan rura, widyadhari derangucap, kang suruh sāmpun cumadhang.

sāmpun daweg dera dhandan sekul, para idha kabeh, siddhā pakṣa kari riki , hyang indra mangko muwus, kang rabin rĕsihan sāmpun, hana anggawa langsene, mapedhek sāmpun cumadhang .

Siddhā pakṣa mangke denya turu, maring saluki wetan, widyadhari sāmpun mantuk, Siddhā pakṣa iktu, enak denira aturu, wus rawuh atangi mangke, tumulih mangke, asuci, akampuh angina mangke, amarek  maring hyang Indra.

Siddhā pakṣa mangek dera mĕtu, baktane-

29b.   n ta mangke, iki māstigang plengku, kombala tigang gelung, baktanen I Putu mantuk, aturang baiku mangke, maring sira sanga hulun, siddhā pakṣa mit anĕmbah, kantun padhani ring hyang.

Aluwaran mangke padha mantuk, mara Hyang ngyang mangke, kabeh amit angabakti, bhaṭāra Indra muwus, lah mantuka putu ningsun, tan kroda pan sira mangke, widyadhari kang winuwus, agung branta lara netra, kedanan ring siddhā pakṣa.

Kawarnen lampahe ring nu, lepas lampahe, prapti ring Bañcara kusari, sĕkar agĕlaring sipi, sulatri lana gasantun, angsoka sehen sĕkare, sĕkar sumanasa wilis, rijasa purna māsadha, prasa matur suhun sĕkar.

sĕkar tañjung  gělaring siti, ṡri dantha rowa-

30a.   nge, adas lawan kĕmbang kuning, sawarna jaga satru, sĕkar ungu agĕlaruntuh, pahomana jajawi to, kapawan añjeran sumaput, kasisi tumibeng toya, woha warih abrĕsihan.

kawarna sĕkar kĕmbang ring banyu, kĕmbang sasadare, kakatang sĕkar taluki, tuñjung bang tuñjung biru, talatela irisari, campaka kuning rowange, sĕkar sempol gělaring parung, andong bang midaneng toya, wongawarih abrĕsihan.

kawarna alampahaneng nu, Siddhā pakṣa mangke, kalesonatus ring beji, sāmpunira mangkedus, mentak salungguh ring pati , dan sarwi ying wilomangke, tuwuru panira bagus, emane anom tan porat, durung amānggih kawiryan.

Titingkahan mengke sira sari le-

30b.   wih, ing warnane mangke, abatur sala karuru, kombala wiñcal ipun, wydyadhari kanga tunggu, nawarakena puñcake, sarwa ratna amaripit, made gading singasĕkar, dene sira Siddhā pakṣa.

Aywa ta ramangke nunggang gunung, Siddhā pakṣa mangke, angrĕrĕp ring taman sari, merik gaṇdhanira mregun, sĕkar ajajara ring Batur, Ki Siddhā pakṣa ujare,ya ta lĕwih māsang rawit, bañjaran sarwa kusuma, asĕruh dening sarwa sĕkar.

tan warnanen denira aturu, Siddhā pakṣa mangke, kang  kocapan Widyadari, akweh berantaha uyung, sūrawani kang winuwus, arsa dahet taringgone, anging kang kaciptengati, anging den istri praya, mānusa Ki Siddhā pakṣa.

Surup Hyang Arkasa-

31a.   Ksana dalu, Dewi Suci mangke, prayane angunggahingagangan dhana mrebuk, asiñjang, siñjang silir madadu, sinagragānya peremās, māsĕkar māsangrawit, asuweng mās kuwang raras, awura-wura pekalĕmbak.

Dalu sirep Tanana ungu, Dewi Suci mangke, prayane mara ngunggahin, lampahnya lonañjugjug, kadiya anampak jungjung, ring kakangasadya mangke, sūrawani ta amuwus, kakangku Ki Siddhā pakṣa, sapanenta gago nira.

Siddhā pakṣa enak denya turu, karungwing pangilan, Sabdane angrengih-rengih, Ki siddhā pakṣā ungu, pupungen denira muwus, sapa pukulun merene, mara ring kahyangan ingsun, pada Widyadhari sira, amalesa metahanā.

du-

31b.   Du widyadari ingsun, niki wĕruhening ragane, ingsun warah kendraniki, kurawa nira ningsun,sira kang paraning ati, katon sira ring pangipen, koton rawangi ngaturu, sigumantunging tinghal, kakangku ki Siddhā pakṣa.

Sāmpun mangke mundura pukulun. pedhih ingsun mangke, menawi hana nawĕruhin, dadi katengsun, surawani lingnya muwus, alon mangke pangusape, lamun mangke sira lumuh, sun cakare santĕning wang, sunwarah yen sira ngrusak.

Ki Siddhā pakṣa mĕnĕng tumungkul, eling siatine, angraṣā awaknya mati, tumurun sakeng salu, saniambut sang Surawani, rinangkul rinumru mangke, lina pakĕtur cinumnu, kĕmbangana aṣṭhanira, santĕni-

32a.   ng wang ngĕmnrah.

dewi suci tumuli ngrangkul, arṣān ingsun mangke, salwiring Sang Widyadhari, Suprabha Tuñjung Biru, Nilotama kakang ingsun, ingsun rugagile dewek, yen sira asihe ring sun, suka kang gawanen lunga, milu maring Mrechapadha.

Siddhā pakṣa swe tan māsakur, eling ring atine mangke, sita nurung mati, dera sang sūra wadhu, amban canare aningsun, Sang Widyadhari ujare, angapa ta sira iku, kakangku Ki Siddhā pakṣa, anggapen wacana nira.

Ki Siddhā pakṣa mangke angrangkul, asemu guyu mangke, sang dane ririsa manis, dentulu sihe ring sun, lah ta guling ariningsun, angukipe dunesle siñjang, cepug wus kalungsur,-

32b.   Tinurweng sireng pragāta, ati mamuksah bhayangan.

Ri Sāmpun ira kenetenan lulut, ring kadaton mangke, siñjange naya rinandhing, Ki Siddhā pakṣa muwus, asiñjanga araningsun, amimiruslemahe wastra mās angrawit apa pelikluning jenar, rupane weneng samawarna.

kawenan kung sūrawani kewuh, gumeter margupe, tembenya kinenan lulut, Ki Siddhā pakṣa ngrumrum, amerik gaṇdhani ri arum, asung sepah sakeng lambe, tinarimeng lakya arum, Ki Siddhā pakṣa muwus, lah mantuk tuwi kaningsun, aja yayi suwe kene, sūrawani midya wuwus, kakang sunmilu erira, awanan ring mrechapadha.

Ki Siddhā pakṣa lingnya muwus, aduharining wang, dadi paraning suniki-

33a.   arabi Widyadhariku, tan angemāsin pati, tumurun jogsaki madhe lah kariya sira kaki , mantuka Mrechapadha, tembe manggih wikalya.

Lumakwa len anguwah sasampur, Sūrawini mangke, prapta ri pangastha neki, kaya mangsula malih, sumengkeng mingkara ngulun, lon mangke pangucape, katuwon sarira ningsun, norana wong kairing wang, Dewata laki mānusa.

Widyadhari mangke pitung siki, sami muwus mangke, paran solah ira iki, Si Suprabha amuwus, paran polah ira nini, mining lupipilisan, aja sirang gugu turu, lah ta yayi atangiya, paran denya ngerasing lara.

tan warnanen widyadhari iku, kawuwu-

33b.   san mangke, Siddhā pakṣa ring ngenu, nĕhĕrsira alungguh, ring patani tanggonipun, alon mangke pangucape, katuwone awak ingsun, norane kaya ring wang. mānusa arabi Dewa.

Abang wetan mangke putih timur, umung swarane mangke, kangpakṣilutur ring waringin, muni kang manuk sinyung, hijo amni angembut, wonten amuni sengseng,pakṣigendha munya santun, manuk merak muni sawuran, santawana muninya boñcoh.

Tumurun jog mangke saking salu, Siddhā pakṣa mangke, medhal saking tamansari, lumakwa ngantun-antun, awor mara manah ipun, angadeng-adeng lampahe, pada anyangoning kayun, pada kasemaran tumi-

34a.   ngal, margupe tembe lumampah.

tumurun ring bañjaran anglangu, tan age lampahe, kasornya ring sarwa sari, siddhā pakṣa muwus, tuhu lĕwih sĕkaripin, akeh bodaning rengke, ring Kendran sarwa tumurun, liwating bañjaran kĕmbang, tumuruna ngawang-ngawang.

mintar saking Kendran tan asantun, kawarnaha mangke kulambi sāmpun rinangsun, prapti ring sarwa santun, enggalan ira lumakū, katon kang nagara kabeh, kañcit prapta nunwing ketuh, tan asiha arining wang, māsasun rawuheng Kendran.

Tan warnanen denira lumakū, Ki Siddhā pakṣa mangke, anātha ucapen malih, widyadhari gegenu, ring panga-

34b.   stanan alingggih, widyadhari pangucape, awretha ring reñcang ipun, Ki Siddhā pakṣa tumindak , mantukmaring mrecapadha.

ananganggit sĕkarnya tan pupuk, agrungu wretane, Siddhā pakṣa yen malih, gupuh padha melayu, sĕkare ya pada kadut, den laru kĕmbange mangke, pada ngucap amelasiun, waneh ana ngalih siñjang, santene den pangintangan.

Mandeg mangke denira melayu, pada muwus mangke, pangucapira amelasiun, mandeg kakang ingsun, ajage lepas pukulum, minira milu wamangke, sasambate amelasiun, milu maring Mrechapadha , ingsun ngantenan denira.

tan warnanen lampahe ring nu, lumakwa tan age, samarana amayungi-

35a.   n, jaladara aturuh, ujan brajā kukuwung, kaya ring tuliswarnane, anglayang aminta jawuh, kabeh katon lamat-lamat, kadaton ring siṇdhurajā.

apanta-panta desa anglabur, dening kukus mangke, paswahan tuhu ngrawit, banyunya bilyah ening, ketinggalanyan tulis, angliring-liring warnane, hana ijo hana dadu, kang ijo mareking jurang.

rare angon ring tegal kumpul, soring taru mangke, ada ngidung ada nyuling, tane ada amuwus, ujare banteng mapalu, serab rare padha nyagjag, bantĕngĕ jerih malayu, alayune mamurang-murang, rare angon sasuryakan.

tan kocapan rare angon-

35b.   n puniku, kang kocapan malih, bajang ngistri arsa beji, akramās arsanipun, purna makartika iku, pabrĕsihan kojare, janma westri mwah kakung, sami pada ngarseng taman, ne istri prapteng dumunan.

hana adyus ya wawasuh, hana uwus mangke, añjĕnĕng tepining banyu, angembus roma agelung, hana angiloring banyu, dentap mangke gelunge, wana hana lagi adyus, rame pasaseratan, mentus pada sesenggakan.

katinghalan mangke tuwang langu, kang sarwa kusume, leyep tinon kang jaladi, layar katon kumendhung, aorlan

kukusing banyu, kaya ring tulis warnane, lumakū angantun-antun, tumurun ring sowan mangke, kang layar pada kapapag-

36a.   Padanapa kabeh teng katemu, rawuh pakanireng, ingutus dera Sang Prabhu, inarane wong kojung, asawita Sang Prabhu, ring Kendran tan sidhohe, upida dalanipun, pitung dina aku tĕka, yen deningsun tan basaja.

Prapti sowan mangke tulak tanggul, kalason areron, alungguh konton jaladi, salwir māswara iku, tatabuhan munya seruh, langu amuken katon layare, jukung ngapan jing adulur, sāmpunira araryan, lumampah sira lonlonan.

Buron agung angapit dalangung, kalih dulur mangke, anake anom tan kanti, celeng alasan dhulur, sumambur amet palayu, kokila akweh swarane, totong munya melashyun, among kang buron brĕsihan, I-

36b.   rengan padha dahara.

agĕlis lampah ira maring enu, prapti taman mangke, araryan andus erring beji, sāmpunya dusa pukulun, acipta asemu guyu, angen solah ira mangke, uripa sira kantun, yan angucapeng hredaya, ring kene maring sarimang.

Ri Sāmpunira adyus alungguh, ring patani mangke, liyap tuminghaling tulis, angeres ati ningsun, tuminghalin sarwa santun, yen angucaping atine, sĕkarana gělaring titi, ingsun angeneken dhaya, Dewa Ratu sinudukan.

sāmpun arerenan agĕlis tumurun, angangen ta atine, lumakwa asĕruh andarung, sah saking bejya sāmpun, kataman sāmpun ka pungkur, prapti ring bañjaran mangke, Ki Siddhā pakṣa andhulu, ṡridhanta agĕlaring marga, adres denira lumampah.

mintar-

37a.   saking taman tana santun, tan age lampahe, lumakwa lon tan pakolih, tan kawarna reng enu, Prapta ring pinggiring agung, pada gawok kang tumingal, payase abra tumurh, pamargine gagañcangan, parekan annuli prapta.

Telas tinurun ring rahina, Sa, U, Wara Medhangkungan, titi, tang, ping, 5, ṣaṣih, ka, 5, rah, 1, tenggek, 1, Isaka, 1911, warsaning loka.  Kasūrat antuk : Ida Bagus Madhe Jlantik, ring griya kacicang Amlapura, Karangasem, Bali.

FOTO LONTAR ISTRI TANJUNG